Afin de régler les problèmes qui perturbent son trafic, Ghost organise une réunion avec tous les chefs de gangs qui travaillent pour lui. Angela, qui progresse dans son enquête, prépare un dispositif d'écoute pour ne rien perdre de cette assemblée. Ghost choisit de se confier à Angela. Il lui avoue être marié et avoir des enfants. Sur ces entrefaites, l'agresseur qui en veut à Ghost se manifeste à nouveau.
