Alex rend visite à Kara pour lui demander de revenir travailler au DEO. Mais celle-ci refuse, se sentant incapable de pardonner à Hank d'avoir tué sa tante Astra. Au journal, Cat reçoit une clef USB contenant la liste des clients d'un célèbre site internet pour relations adultérines. Mais refusant de la publier, elle demande à sa nouvelle assistante Siobhna de la détruire.
